Checkpoint: Préparation recette : ajout du journal classification_errors, exposition de la cause technique des fallbacks IA, enregistrement non bloquant depuis le moteur RSS, écran d’administration Erreurs IA, route protégée et migration 0013. Validation locale : 28 tests, TypeScript et build de production réussis.

server/aiClassifier.ts

@@ -38,6 +38,13 @@ export interface AiClassificationResult {
   reason: string;
   /** Indique si la classification a été faite par l'IA ou par les règles (fallback) */
   classifiedBy: "ia" | "rules";
+  /** Cause technique du fallback, réservée au journal d'administration. */
+  technicalError: string | null;
+}
+
+function getTechnicalErrorMessage(error: unknown): string {
+  const message = error instanceof Error ? error.message : String(error);
+  return message.slice(0, 1000);
 }
 
 // ─── Prompt veille stratégique : pertinence + type de veille ─────────────────
@@ -194,9 +201,11 @@ export async function classifyArticle(
       categorieAap: null,
       reason: parsed.raison,
       classifiedBy: "ia",
+      technicalError: null,
     };
   } catch (e) {
-    console.error("[AI Classifier] Erreur classification veille:", (e as Error).message);
+    const technicalError = getTechnicalErrorMessage(e);
+    console.error("[AI Classifier] Erreur classification veille:", technicalError);
     const fb = fallbackFn();
     return {
       relevant: true,
@@ -204,6 +213,7 @@ export async function classifyArticle(
       categorieAap: null,
       reason: "Classification par règles (erreur LLM)",
       classifiedBy: "rules",
+      technicalError,
     };
   }
 }
@@ -265,15 +275,18 @@ export async function classifyAap(
       categorieAap: parsed.pertinent ? (parsed.categorie ?? "Autre") : null,
       reason: parsed.raison,
       classifiedBy: "ia",
+      technicalError: null,
     };
   } catch (e) {
-    console.error("[AI Classifier] Erreur classification AAP:", (e as Error).message);
+    const technicalError = getTechnicalErrorMessage(e);
+    console.error("[AI Classifier] Erreur classification AAP:", technicalError);
     return {
       relevant: true,
       typeVeille: null,
       categorieAap: fallbackCategorie,
       reason: "Classification par règles (erreur LLM)",
       classifiedBy: "rules",
+      technicalError,
     };
   }
 }