diff --git a/client/src/pages/VeilleDashboard.tsx b/client/src/pages/VeilleDashboard.tsx
index c4d7384..c9f4d80 100644
--- a/client/src/pages/VeilleDashboard.tsx
+++ b/client/src/pages/VeilleDashboard.tsx
@@ -386,25 +386,25 @@ function VeilleListView({ items, onDetail }: { items: VeilleItem[]; onDetail: (i
                 <td className="px-4 py-3 text-muted-foreground text-xs">{item.territoire || "—"}</td>
                 <td className="px-4 py-3 text-muted-foreground text-xs whitespace-nowrap">{formatDate(item.datePublication) || "—"}</td>
                 <td className="px-4 py-3">
-                  <div className="flex items-center gap-2">
-                    {/* Bouton Détail */}
+                  <div className="flex items-center gap-1.5">
+                    {/* Bouton Détail — bleu */}
                     <button
                       onClick={() => onDetail(item)}
-                      className="text-muted-foreground hover:text-primary transition-colors"
+                      className="inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-md bg-blue-50 text-blue-600 hover:bg-blue-100 hover:text-blue-700 transition-colors border border-blue-200"
                       title="Voir le détail complet"
                     >
-                      <Eye size={15} />
+                      <Eye size={13} />
                     </button>
-                    {/* Bouton Lien externe */}
+                    {/* Bouton Lien externe — vert */}
                     {item.lien && (
                       <a
                         href={item.lien}
                         target="_blank"
                         rel="noopener noreferrer"
-                        className="text-muted-foreground hover:text-accent transition-colors"
+                        className="inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-md bg-emerald-50 text-emerald-600 hover:bg-emerald-100 hover:text-emerald-700 transition-colors border border-emerald-200"
                         title="Ouvrir la source"
                       >
-                        <ExternalLink size={15} />
+                        <ExternalLink size={13} />
                       </a>
                     )}
                   </div>
diff --git a/todo.md b/todo.md
index c5dbc5f..ac6458a 100644
--- a/todo.md
+++ b/todo.md
@@ -40,3 +40,4 @@
 - [x] Page Paramètres : afficher les zones d'upload (drag & drop) quand la source "local" est sélectionnée
 - [x] Veille : bouton "Détail" sur chaque ligne ouvrant une boîte de dialogue avec toutes les infos complètes
 - [x] Boîte de dialogue Veille : couleurs douces distinctes pour les vignettes Niveau, Territoire et Source
+- [x] Vue liste Veille : coloriser les boutons d'action (Détail et Lien externe)