diff --git a/client/src/components/ExportAutomationRulesPanel.tsx b/client/src/components/ExportAutomationRulesPanel.tsx
index b972f8e..4ff055b 100644
--- a/client/src/components/ExportAutomationRulesPanel.tsx
+++ b/client/src/components/ExportAutomationRulesPanel.tsx
@@ -143,9 +143,9 @@ export default function ExportAutomationRulesPanel() {
   return (
     <div className="space-y-5">
       <Card className="border-orange-200">
-        <CardHeader><CardTitle>Paramètres d’export par défaut</CardTitle><CardDescription>Ils s’appliquent lorsqu’aucun automatisme d’export ne correspond à la facture BAP.</CardDescription></CardHeader>
+        <CardHeader><CardTitle>Paramètres d’export par défaut</CardTitle><CardDescription>Ils s’appliquent lorsqu’aucun automatisme d’export ne correspond à la facture.</CardDescription></CardHeader>
         <CardContent className="space-y-4">
-          <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2"><div className="space-y-2"><Label>Mode d’export BAP</Label><Select value={defaultExportMode} onValueChange={(value) => setDefaultExportMode(value as "browser" | "folder" | "both")}><SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger><SelectContent><SelectItem value="browser">Ouvrir dans le navigateur</SelectItem><SelectItem value="folder">Exporter vers la destination</SelectItem><SelectItem value="both">Destination et navigateur</SelectItem></SelectContent></Select></div><div className="space-y-2"><Label>Type de destination</Label><Select value={defaultDestinationType} onValueChange={(value) => setDefaultDestinationType(value as DestinationType)} disabled={defaultExportMode === "browser"}><SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger><SelectContent><SelectItem value="local">Dossier local</SelectItem><SelectItem value="teams">Teams</SelectItem><SelectItem value="sharepoint">SharePoint</SelectItem></SelectContent></Select></div></div>
+          <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2"><div className="space-y-2"><Label>Mode d’export</Label><Select value={defaultExportMode} onValueChange={(value) => setDefaultExportMode(value as "browser" | "folder" | "both")}><SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger><SelectContent><SelectItem value="browser">Ouvrir dans le navigateur</SelectItem><SelectItem value="folder">Exporter vers la destination</SelectItem><SelectItem value="both">Destination et navigateur</SelectItem></SelectContent></Select></div><div className="space-y-2"><Label>Type de destination</Label><Select value={defaultDestinationType} onValueChange={(value) => setDefaultDestinationType(value as DestinationType)} disabled={defaultExportMode === "browser"}><SelectTrigger><SelectValue /></SelectTrigger><SelectContent><SelectItem value="local">Dossier local</SelectItem><SelectItem value="teams">Teams</SelectItem><SelectItem value="sharepoint">SharePoint</SelectItem></SelectContent></Select></div></div>
           <div className="space-y-2"><Label htmlFor="default-export-path">{defaultDestinationType === "local" ? "Chemin du dossier local" : "URL SharePoint du dossier"}</Label><Input id="default-export-path" value={defaultDestinationPath} disabled={defaultExportMode === "browser"} onChange={(event) => setDefaultDestinationPath(event.target.value)} placeholder={defaultDestinationType === "local" ? "/chemin/serveur/factures-bap" : "https://…sharepoint.com/sites/…/Documents/Factures"} /></div>
           {(defaultDestinationType === "teams" || defaultDestinationType === "sharepoint") && <p className="rounded-lg border border-cyan-200 bg-cyan-50/40 p-3 text-xs text-cyan-800">La configuration Microsoft Azure AD est centralisée dans <strong>Paramètres</strong>. Teams utilise l’URL SharePoint du dossier Fichiers du canal.</p>}
           <Button onClick={saveDefaultExport} disabled={!importSettings || updateDefaultExportMutation.isPending}><Save className="mr-2 h-4 w-4" />{updateDefaultExportMutation.isPending ? "Enregistrement…" : "Enregistrer les paramètres d’export"}</Button>
diff --git a/client/src/pages/AutomationRules.tsx b/client/src/pages/AutomationRules.tsx
index f022866..08aca3e 100644
--- a/client/src/pages/AutomationRules.tsx
+++ b/client/src/pages/AutomationRules.tsx
@@ -354,9 +354,9 @@ export default function AutomationRules() {
         </div>
 
         <Tabs defaultValue="import" className="space-y-4">
-          <TabsList>
-            <TabsTrigger value="import">Automatismes d’import</TabsTrigger>
-            <TabsTrigger value="export">Automatismes d’export</TabsTrigger>
+          <TabsList className="h-11 bg-slate-100 p-1">
+            <TabsTrigger value="import" className="px-4 text-blue-700 hover:bg-blue-50 data-[state=active]:bg-blue-600 data-[state=active]:text-white data-[state=active]:shadow-sm">Automatismes d’import</TabsTrigger>
+            <TabsTrigger value="export" className="px-4 text-violet-700 hover:bg-violet-50 data-[state=active]:bg-violet-600 data-[state=active]:text-white data-[state=active]:shadow-sm">Automatismes d’export</TabsTrigger>
           </TabsList>
           <TabsContent value="import" className="space-y-4">
         <Card>
diff --git a/todo.md b/todo.md
index dad6210..fb1e79d 100644
--- a/todo.md
+++ b/todo.md
@@ -872,3 +872,8 @@
 - [x] Rétablir les tests Azure AD et upload SharePoint depuis Paramètres
 - [x] Retirer les accès Microsoft Azure AD des automatismes d’export
 - [x] Valider les deux emplacements en sandbox
+
+## Présentation des automatismes
+- [x] Coloriser les onglets Import et Export
+- [x] Simplifier les libellés de l’onglet Export comme demandé
+- [x] Vérifier le rendu en sandbox