diff --git a/client/src/pages/AutomationRules.tsx b/client/src/pages/AutomationRules.tsx
index f8bd13c..8c0f9c6 100644
--- a/client/src/pages/AutomationRules.tsx
+++ b/client/src/pages/AutomationRules.tsx
@@ -773,6 +773,24 @@ export default function AutomationRules() {
               <div className="space-y-2">
                 <Label>Actions (ALORS)</Label>
                 <div className="space-y-2">
+                  <div className="space-y-2 rounded-md border border-emerald-200 bg-emerald-50 p-3">
+                    <Label htmlFor="isSubscription" className="font-medium text-emerald-950">Abonnement</Label>
+                    <Select
+                      value={actions.isSubscription === undefined ? "__NONE__" : String(actions.isSubscription)}
+                      onValueChange={(value) => setActions({ ...actions, isSubscription: value === "__NONE__" ? undefined : Number(value) as 0 | 1 })}
+                    >
+                      <SelectTrigger className="bg-white">
+                        <SelectValue placeholder="Ne pas modifier" />
+                      </SelectTrigger>
+                      <SelectContent>
+                        <SelectItem value="__NONE__">Ne pas modifier</SelectItem>
+                        <SelectItem value="1">Oui</SelectItem>
+                        <SelectItem value="0">Non</SelectItem>
+                      </SelectContent>
+                    </Select>
+                    <p className="text-xs text-emerald-800">Définit si les factures correspondant à la règle sont des abonnements.</p>
+                  </div>
+
                   <div className="space-y-2">
                     <Label htmlFor="typeAchat">Type d'achat</Label>
                     <Select
@@ -858,22 +876,6 @@ export default function AutomationRules() {
                     )}
                   </div>
 
-                  <div className="space-y-2">
-                    <Label htmlFor="isSubscription">Abonnement</Label>
-                    <Select
-                      value={actions.isSubscription === undefined ? "__NONE__" : String(actions.isSubscription)}
-                      onValueChange={(value) => setActions({ ...actions, isSubscription: value === "__NONE__" ? undefined : Number(value) as 0 | 1 })}
-                    >
-                      <SelectTrigger>
-                        <SelectValue placeholder="Ne pas modifier" />
-                      </SelectTrigger>
-                      <SelectContent>
-                        <SelectItem value="__NONE__">Ne pas modifier</SelectItem>
-                        <SelectItem value="1">Oui</SelectItem>
-                        <SelectItem value="0">Non</SelectItem>
-                      </SelectContent>
-                    </Select>
-                  </div>
                 </div>
               </div>
                 </div>
diff --git a/todo.md b/todo.md
index e66a79a..f0591da 100644
--- a/todo.md
+++ b/todo.md
@@ -760,3 +760,7 @@
 ## Déploiement recette — navigation BAP et abonnement
 - [x] Pousser les deux correctifs vers Gitea recette
 - [x] Déployer, vérifier HTTP et valider le parcours de retour en recette
+
+## Correctif recette — dialogue d’automatisme
+- [x] Vérifier le commit et localiser l’emplacement absent de l’option Abonnement
+- [ ] Corriger le dialogue d’édition et le valider en recette