diff --git a/client/src/pages/ImportSettings.tsx b/client/src/pages/ImportSettings.tsx
index 606d059..fed409c 100644
--- a/client/src/pages/ImportSettings.tsx
+++ b/client/src/pages/ImportSettings.tsx
@@ -191,6 +191,7 @@ export default function ImportSettings() {
                     onClick={async () => {
                       try {
                         await stopFolderServiceMutation.mutateAsync();
+                        await utils.folderImportService.status.invalidate();
                         toast.success("Service arrêté", {
                           description: "L'import automatique depuis dossier a été arrêté.",
                         });
@@ -212,13 +213,14 @@ export default function ImportSettings() {
                 ) : (
                   <Button
                     onClick={async () => {
-                      try {
-                        const result = await startFolderServiceMutation.mutateAsync();
-                        if (result.success) {
-                          toast.success("Service démarré", {
-                            description: "L'import automatique depuis dossier est maintenant actif.",
-                          });
-                        } else {
+                        try {
+                          const result = await startFolderServiceMutation.mutateAsync();
+                          if (result.success) {
+                            await utils.folderImportService.status.invalidate();
+                            toast.success("Service démarré", {
+                              description: "L'import automatique depuis dossier est maintenant actif.",
+                            });
+                          } else {
                           toast.error("Erreur", {
                             description: "Impossible de démarrer le service. Vérifiez la configuration.",
                           });
@@ -361,6 +363,7 @@ export default function ImportSettings() {
                       onClick={async () => {
                         try {
                           await stopEmailServiceMutation.mutateAsync();
+                          await utils.emailImportService.status.invalidate();
                           toast.success("Service arrêté", {
                             description: "L'import automatique par email a été arrêté.",
                           });
@@ -385,6 +388,7 @@ export default function ImportSettings() {
                         try {
                           const result = await startEmailServiceMutation.mutateAsync();
                           if (result.success) {
+                            await utils.emailImportService.status.invalidate();
                             toast.success("Service démarré", {
                               description: "L'import automatique par email est maintenant actif.",
                             });
@@ -421,13 +425,13 @@ export default function ImportSettings() {
                       variant="outline"
                       onClick={async () => {
                         try {
-                          toast.info("V\u00e9rification en cours...", {
+                          toast.info("Vérification en cours...", {
                             description: "Connexion au serveur IMAP et recherche de nouveaux emails.",
                           });
                           const result = await checkNowEmailMutation.mutateAsync();
                           if (result.success) {
                             await utils.importLogs.getByUser.invalidate();
-                            toast.success("V\u00e9rification termin\u00e9e", {
+                            toast.success("Vérification terminée", {
                               description: result.message,
                             });
                           } else {
@@ -437,7 +441,7 @@ export default function ImportSettings() {
                           }
                         } catch (error: any) {
                           toast.error("Erreur", {
-                            description: error.message || "Impossible de v\u00e9rifier les emails.",
+                            description: error.message || "Impossible de vérifier les emails.",
                           });
                         }
                       }}
@@ -448,7 +452,7 @@ export default function ImportSettings() {
                       ) : (
                         <Mail className="mr-2 h-4 w-4" />
                       )}
-                      V\u00e9rifier maintenant
+                      Vérifier maintenant
                     </Button>
                   )}
                 </div>
diff --git a/todo.md b/todo.md
index 25a81d8..a58775b 100644
--- a/todo.md
+++ b/todo.md
@@ -191,3 +191,7 @@
 - [x] Ajouter fonction triggerEmailCheck dans emailImportService
 - [x] Ajouter route tRPC emailImportService.checkNow
 - [ ] Tester avec un email réel et diagnostiquer les erreurs IMAP
+
+## Bugs interface ImportSettings
+- [x] Corriger l'encodage Unicode du bouton "Vérifier maintenant"
+- [x] Ajouter rafraîchissement automatique du statut du service après démarrage/arrêt (email et dossier)